Une taille 38 française, c'est quoi en Suisse ?

En général une 36 : les tailles suisses suivent les tailles allemandes, décalées de deux par rapport aux françaises. Vérifiez quand même les mesures.

Comment savoir si un jean vintage me va ?

Comparez le tour de taille et l'entrejambe avec un jean qui vous va, mesuré à plat. Les anciens jeans 100 % coton ne se détendent presque pas : en cas de doute, prenez la taille au-dessus.

L'essayage virtuel remplace-t-il les mesures ?

Non. Il montre le style et l'allure sur votre photo ; pour la coupe et la taille, fiez-vous aux mesures de la pièce.

Tailles vintage : savoir si une pièce de seconde main vous va

Lookli · mis à jour le 23 octobre 2026

En seconde main, la taille sur l'étiquette ne suffit pas : les pièces viennent de pays et d'époques différents, et une même « 38 » peut tomber très différemment. Voici comment lire les tailles et, surtout, quelles mesures comparer.

Les équivalences de tailles femme

Le chiffre dépend du pays de la marque. Correspondances courantes :

France 36 = Suisse et Allemagne 34 = Italie 40 = Royaume-Uni 8 = États-Unis 4 ;
France 38 = Suisse et Allemagne 36 = Italie 42 = Royaume-Uni 10 = États-Unis 6 ;
France 40 = Suisse et Allemagne 38 = Italie 44 = Royaume-Uni 12 = États-Unis 8 ;
France 42 = Suisse et Allemagne 40 = Italie 46 = Royaume-Uni 14 = États-Unis 10.

Ces tables restent indicatives : chaque marque a sa coupe.

Hommes : jeans, chemises et vestes

jeans : W est le tour de taille et L la longueur de jambe, en pouces (1 pouce = 2,54 cm). Un W32 fait environ 81 cm de tour de taille ;
chemises : la taille est souvent le tour de cou, en centimètres (39, 40, 41…) ou en pouces (15, 15½, 16) ;
vestes et costumes : une taille 48 italienne ou française correspond à une 38 anglaise ou américaine.

Pourquoi les pièces anciennes taillent souvent petit

Les tailles ont évolué : une pièce des années 60 à 80 taille souvent plus petit que la même taille aujourd'hui, avec des épaules et une taille plus ajustées. À l'inverse, beaucoup de pièces des années 90 et 2000 sont volontairement amples. Sur une pièce ancienne, ne vous fiez jamais à l'étiquette seule, d'autant qu'elle est parfois effacée ou coupée.

Les mesures à comparer

La méthode la plus sûre : prenez dans votre armoire une pièce du même type qui vous va bien, posez-la à plat et mesurez-la. Comparez ensuite avec les mesures de la pièce qui vous plaît.

haut : largeur de poitrine d'une aisselle à l'autre (fois deux pour le tour), largeur d'épaules, longueur dos, longueur de manche ;
bas : tour de taille (largeur à plat fois deux), hanches, entrejambe, longueur totale ;
robe : poitrine, taille, hanches et longueur.

Deux ou trois centimètres de différence à plat changent déjà nettement l'allure.

Demandez les mesures et la matière

Une boutique sérieuse indique les mesures dans la fiche ou les donne sur demande. Demandez aussi la matière : un jean 100 % coton ou une laine tissée ne se détendent presque pas, un jersey ou un jean avec élasthanne, oui.

Sur Lookli

Dans les boutiques présentes sur Lookli, vous filtrez les pièces par taille, et l'essayage sur selfie vous montre le style de la pièce sur vous. Cet essayage est une image générée par IA : il montre l'allure, pas la coupe exacte. Les mesures restent la vraie réponse : mesurez une fois vos pièces préférées et gardez les chiffres dans votre téléphone.

Trouver une pièce à votre taille

Des boutiques de seconde main, filtre par taille et essayage sur selfie.

Voir les boutiques

Questions fréquentes

Une taille 38 française, c'est quoi en Suisse ?: En général une 36 : les tailles suisses suivent les tailles allemandes, décalées de deux par rapport aux françaises. Vérifiez quand même les mesures.
Comment savoir si un jean vintage me va ?: Comparez le tour de taille et l'entrejambe avec un jean qui vous va, mesuré à plat. Les anciens jeans 100 % coton ne se détendent presque pas : en cas de doute, prenez la taille au-dessus.
L'essayage virtuel remplace-t-il les mesures ?: Non. Il montre le style et l'allure sur votre photo ; pour la coupe et la taille, fiez-vous aux mesures de la pièce.